In English

Programa de Fondos Económicos para Productore en Desventaja y de Pequeña Escala de California

El Programa de Fondos Económicos para Productores en Desventaja y de Pequeña Escala de California (CUSP, por sus siglas en inglés) tiene dos componentes; un fondo económico directo como alivio por la sequía para productores de pequeña y mediana escala socialmente en desventaja para abordar los retos inmediatos y gastos elegibles, y un programa separado de asistencia técnica.

El fondo económico directo para productores como alivio por la sequía CUSP se puede solicitar a través de organizaciones regionales y a nivel estatal, y está disponible de forma continua.

El programa de asistencia técnica (TA, por sus siglas en inglés) financia organizaciones sin fines de lucro, distritos de conservación de recursos, gobiernos tribales y comisionados agrícolas de condados para ayudar a los agricultores y ganaderos a llenar la solicitud para el programa de fondo económico como alivio por la sequía CUSP, solicitudes a otros programas económicos federales y estatales de alivio por desastres naturales, y asistencia técnica relacionada con la gestión empresarial agrícola, la planificación financiera y estrategias de marketing para productores agrícolas.

Póngase en Contacto con Nosotros

Departamento de Alimentos y Agricultura de California
Oficina de Administración de Fondos Económicos
1220 N Street
Sacramento, California 95814
Farm_Equity_Grants@cdfa.ca.gov
Tel: (916) 657-3231
Fax: (916) 653-0206
Farm_Equity_Grants@cdfa.ca.gov

Quick Links