CDFA ACEPTA COMENTARIOS PÚBLICOS PARA EL PEDIDO DE SOLICITUDES DEL PROGRAMA DE SUBVENCIONES PARA LA AGRICULTURA URBANA DE 2023

Sigue a @CDFAnoticias por Twitter

English

SACRAMENTO, 1 de junio de 2023 – La Oficina del Campo a la Mesa (Farm to Fork) del Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA-F2F) anuncia que está abierta a recibir comentarios del público para el pedido de solicitudes (RFA) del Programa de Subvenciones para la Agricultura Urbana de 2023. El RFA está abierto a comentarios públicos desde las 8:00 a. m., hora del Pacífico, del 1 de junio de 2023 hasta las 5:00 p. m., hora del Pacífico, del 15 de junio de 2023.

La Ley de Presupuestos de California de 2021 incluyó una asignación única del Fondo General de $6.2 millones para que la CDFA-F2F desarrollara el Programa de Subvenciones para la Agricultura Urbana. 

El Programa de Subvenciones para la Agricultura Urbana de 2023 financia subvenciones competitivas a programas y proyectos que mejoran la viabilidad de la agricultura en las zonas urbanas de California. CDFA está reservando hasta un 10% de las subvenciones para los gobiernos tribales y las organizaciones tribales sin fines de lucro. Los solicitantes solo pueden presentarse a una de las dos vías disponibles.

Vía 1: La subvención en bloque para la creación de sistemas comunitarios proporciona financiación a organizaciones comunitarias (CBO) con participación popular en la planificación de sistemas de alimentos urbanos y regionales. La financiación está disponible para aumentar la capacidad del personal de las organizaciones para proporcionar fondos de transferencia a las partes interesadas en la agricultura urbana en su región. Los fondos transferidos serán subasignaciones que oscilarán entre $5,000 y $60,000. Las CBO elegibles administrarán las subasignaciones a las partes interesadas en la agricultura urbana de su región. Al menos una organización comunitaria de cada región urbana de California recibirá una asignación, y al menos una organización comunitaria de ámbito estatal recibirá financiación. Las regiones incluyen: Sacramento (Sacramento, Stockton), Área de la Bahía (Oakland, San Francisco, San José), Fresno (Fresno, Bakersfield), Los Ángeles (Los Ángeles), San Diego (San Diego) y todo el estado.

Vía 2: La subvención para profesionales de la agricultura urbana financia directamente proyectos de agricultura urbana para tribus nativas estadounidenses, empresas con fines de lucro y organizaciones sin fines de lucro que estén dirigidas por comunidades desfavorecidas situadas en zonas urbanas o que proporcionen servicios a esas comunidades. Son admisibles los gastos relacionados con infraestructuras, equipos, suministros, asistencia técnica, desarrollo de la fuerza laboral y participación de la comunidad.

Se celebrarán dos sesiones informativas en directo para ofrecer una visión general del RFA y dar lugar a preguntas y comentarios del público. Las sesiones informativas en directo son de 1:00 a 2:30 p. m., hora del Pacífico, el 6 de junio de 2023, y de 9:00 a 10:30 a. m., hora del Pacífico, el 12 de junio de 2023. El RFA y la inscripción para las sesiones informativas por Zoom pueden consultarse en la página web del Programa de Subvenciones para la Agricultura Urbana.

Las partes interesadas pueden enviar sus comentarios durante las sesiones informativas en directo o por correo electrónico a caurbanag@cdfa.ca.gov. Incluya “Urban Agriculture Stakeholder Comments” (Comentarios de partes interesadas en la agricultura urbana) en el asunto del correo electrónico y especifique a qué vía de financiación se refiere cada comentario en el cuerpo del correo electrónico.

-30-