California State Seal

News Release

California Department of Food and Agriculture

Media Contacts: Steve Lyle (CDFA), 916-654-0462 , officeofpublicaffairs@cdfa.ca.gov

California Department of Food and Agriculture
Release #23-054
Print This Release

EL CONSEJO ESTATAL DE ALIMENTOS Y AGRICULTURA DE CALIFORNIA DEBATIRÁ LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON LAS TORMENTAS DE INVIERNO Y LOS IMPACTOS DE LAS INUNDACIONES EN LA PRÓXIMA REUNIÓN DEL 7 DE ABRIL

La reunión incluirá una visión general de los Programas de Asistencia en caso de Catástrofes del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA)


Sigue a @CDFAnoticias por Twitter
English

SACRAMENTO, 30 de marzo de 2023 – El Consejo Estatal de Alimentos y Agricultura de California debatirá los impactos actuales de las inundaciones a las comunidades locales y los programas disponibles de asistencia en caso de catástrofe de USDA en su próxima reunión el 4 de abril.

La reunión se realizará el martes 4 de abril del 2023, de 10:00 am a 2:00 pm, en el Departamento de Alimentos y Agricultura de California (1220 N Street – Main Auditorium, Sacramento, CA, 95814). 

La reunión también está disponible a través de Zoom en: https://us02web.zoom.us/j/84015196235 

ID del seminario web: 840 1519 6235Código: Board2023!
(Código de acceso telefónico: 4815231070)

(Interpretación simultánea al español disponible a través de la aplicación Zoom)

“Las recientes inundaciones regionales han afectado significativamente a las comunidades locales, así como a los agricultores, ganaderos y trabajadores agrícolas de California”, declaró la secretaria del Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA), Karen Ross. “Los recursos federales y estatales están disponibles para ayudar. La planificación anticipada es fundamental, ya que los niveles casi récord del manto de nieve de Sierra pronto comenzarán a deshielarse en la primavera, lo que aumentará la probabilidad de nuevos impactos de las inundaciones en los próximos meses.”

Entre los ponentes invitados se encuentran: Blong Xiong y Navdeep Dhillon, Agencia de Servicios Agrícolas de USDA; Jeff Yasui, Agencia de Gestión de Riesgos de USDA; Tricia Stever Blatter, Oficina Agrícola del condado de Tulare; Juan Hidalgo, comisionado de Agricultura del condado de Monterey; supervisor Tod Kimmelshue, condado de Butte; Hernán Hernández, Fundación de Trabajadores Agrícolas de California; y representantes de la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador y agencias de protección contra inundaciones.

“Las inundaciones vuelven a poner de manifiesto los continuos desafíos que tenemos en nuestras infraestructuras hídricas”, declaró el presidente del Consejo Estatal de Alimentos y Agricultura de California, Don Cameron. “Para hacer frente a estos desafíos, se requiere una estrecha coordinación entre los organismos federales, estatales y locales. Las recientes órdenes ejecutivas del gobernador sobre la recarga de agua de las inundaciones y la resiliencia hídrica, combinadas con la estrategia de suministro de agua a largo plazo de California, están proporcionando pasos críticos hacia adelante y demostrando liderazgo en los complejos desafíos hídricos locales y regionales que estamos experimentando.” 

El Consejo Estatal de Alimentos y Agricultura de California asesora al gobernador y a la secretaria de CDFA sobre asuntos agrícolas y necesidades de los consumidores. El Consejo organiza foros que reúnen a funcionarios del gobierno local, estatal y federal, representantes del sector agrícola y ciudadanos para debatir temas y preocupaciones actuales de la agricultura californiana.

Siga al Consejo en Twitter en: www.twitter.com/Cafood_agboard

-30-



CDFA Protects
Follow CDFA News on Twitter and Facebook
California Department of Food and Agriculture Office of Public Affairs
1220 N St., Ste. 214, Sacramento, CA 95814
916-654-0462, www.cdfa.ca.gov