California State Seal

News Release

California Department of Food and Agriculture

Media Contacts: Steve Lyle (CDFA), 916-654-0462 , officeofpublicaffairs@cdfa.ca.gov

California Department of Food and Agriculture
Release #23-008

SUBVENCIÓN DE USDA PARA AYUDAR CON LOS INCENTIVOS NUTRICIONALES EN MERCADOS AGRÍCOLAS Y PEQUEÑOS COMERCIOS MINORISTAS


Sigue a @CDFAnoticias por Twitter

English

SACRAMENTO, 9 de enero del 2023 – El Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA) anunció que una subvención de $12.9 millones del Programa de Incentivos Nutricionales Gus Schumacher (GusNIP) de USDA financiará incentivos nutricionales en los Mercados Agrícolas Certificados y pequeños minoristas de todo California. La subvención ayudará al Programa de Incentivos Nutricionales de California(CNIP) de CDFA a ofrecer incentivos nutricionales a los compradores de CalFresh en los mercados agrícolas certificados, los mercados móviles, los puestos agrícolas y los mercados minoristas de barrio que participen de todo California. Haga clic aquí para leer el anuncio de adjudicación de USDA.
 
“Esta subvención es una triple victoria para California”, declaró Karen Ross, secretaria de CDFA. “Favorece la salud de nuestros compradores con ingresos bajos, de nuestros agricultores y de la economía local”.
 
Por cada dólar de beneficio de CalFresh que se gaste en los establecimientos participantes, los compradores de CalFresh recibirán un dólar adicional que podrán gastar en frutas y verduras en el mercado, dentro de unos parámetros establecidos. El incentivo del CNIP pretende que los compradores de CalFresh aumenten su consumo de frutas y verduras sanas, al tiempo que se amplían los mercados para los agricultores californianos. El CNIP está administrado por la Oficina del Campo a la Mesa(Farm to Fork) de CDFA, que dirige el trabajo de CDFA en materia de acceso a los alimentos.
 
La financiación del presupuesto estatal de 2021 proporcionó fondos de contrapartida que permitieron a CDFA solicitar la subvención del GusNIP. CDFA trabajará con las siguientes siete organizaciones asociadas, elegidas a través de un proceso competitivo, para implementar las subvenciones: Incentivos Nutricionales ALL IN Eats de la Liga de Actividades de Alguaciles Adjuntos del condado de Alameda; Duplicar los Vales para Alimentos de Aspire Health en el condado de Monterey; Coincidencia en las Comidas Regionales: MÁS de Chico Natural Foods Co-op; Market Match 2022-2024: Satisfacer las Crecientes Necesidades de Seguridad de Alimentos de California del Centro de Ecología; Farm Fresh LA del Consejo de Políticas de Alimentos de Los Ángeles; Celebrar y Abastecer de Recursos la Soberanía de Alimentos en los Barrios del Este de la Bahía de Mandela Partners; y el Programa de Tiendas Locales Saludable de San José: Vales de Alimentos de The Food Trust.
 
Para más información, visite la  página web del Programa de Incentivos Nutricionales de California


-30-





CDFA Protects
Follow CDFA News on Twitter and Facebook
California Department of Food and Agriculture Office of Public Affairs
1220 N St., Ste. 214, Sacramento, CA 95814
916-654-0462, www.cdfa.ca.gov