California State Seal

News Release

California Department of Food and Agriculture

Media Contacts: Steve Lyle (CDFA), 916-654-0462 , officeofpublicaffairs@cdfa.ca.gov

California Department of Food and Agriculture
Release #21-098
Print This Release

SUBVENCIÓN FEDERAL PARA APOYAR LOS INCENTIVOS NUTRICIONALES EN LOS MERCADOS DE AGRICULTORES DE CALIFORNIA


Sigue a @CDFAnoticias por Twitter

English

SACRAMENTO, 18 de agosto de 2021 - El Instituto Nacional de Alimentos y Agricultura del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA) otorgó al Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA) una subvención del Programa de Incentivos de Nutrición de Gus Schumacher COVID Respuesta y Alivio (GusCRR) de $6,325,464 para compradores de bajos ingresos a través del Programa de Incentivos de Nutrición de California (CNIP).Haga clic  para ver el comunicado de prensa del USDA.
 
“El CDFA está agradecido de recibir una subvención de COVID Response and Relief”, dijo la secretaria de CDFA, Karen Ross. "Contribuirá en gran medida a ayudar a nuestras familias a comprar alimentos saludables y apoyar a los agricultores de California".
 
El CNIP de CDFA ofrece incentivos nutricionales a los compradores de CalFresh (anteriormente conocido como cupones de alimentos) en los mercados de agricultores participantes y en los sitios minoristas, lo que permite a los compradores comprar más frutas y verduras cultivadas en California. Por cada dólar gastado en CalFresh, CNIP proporciona un dólar adicional para gastar en frutas y verduras frescas cultivadas en California.
 
El CNIP ha sido popular durante la pandemia de COVID-19, ya que más compradores buscaron formas de estirar sus presupuestos de alimentos, se inscribieron en CalFresh y visitaron los mercados de agricultores para comprar al aire libre y apoyar a los agricultores locales. Debido a la mayor demanda de incentivos nutricionales, el CNIP los ha estado distribuyendo mucho más rápido de lo previsto. La subvención de GusCRR mantendrá al CNIP solvente mientras satisface el aumento de la demanda.
 
La subvención GusCRR recientemente otorgada se basa en la subvención GusNIP actual de CDFA. La subvención GusCRR proporcionará fondos adicionales para incentivos nutricionales en los mercados de agricultores, puestos agrícolas y mercados móviles que han visto una gran demanda durante la pandemia de COVID-19. Estos incentivos brindan un apoyo crucial a los californianos de bajos ingresos que utilizan sus dólares CalFresh en los mercados de agricultores certificados de California, y a los agricultores de California y la economía local, lo que refuerza la resistencia del sistema alimentario en nuestro estado.
 
El CNIP es administrado por la (Oficina del Campo a la Mesa) Office of Farm to Fork de CDFA, que dirige el trabajo de acceso a alimentos de CDFA. Puede encontrar más información sobre el Programa de incentivos de nutrición de California, los beneficiarios y los puntos de venta minoristas participantes en https://cafarmtofork.cdfa.ca.gov/cnip.html

-30-


CDFA Protects
Follow CDFA News on Twitter and Facebook
California Department of Food and Agriculture Office of Public Affairs
1220 N St., Ste. 214, Sacramento, CA 95814
916-654-0462, www.cdfa.ca.gov