California State Seal

News Release

California Department of Food and Agriculture

Media Contacts: Steve Lyle (CDFA), 916-654-0462 , officeofpublicaffairs@cdfa.ca.gov

California Department of Food and Agriculture
Release #20-182
Print This Release

LA OFICINA DE DEL PROGRAMA DE LA GRANJA A LA MESA DEL CDFA INVITA A SOLICITANTES A ENVIAR SUS SOLICITUDES PARA EL PROGRAMA DE LA GRANJA A LA ESCUELA DEL 2021

Sigue a @CDFAnoticias por Twitter

English

SACRAMENTO, 21 de diciembre del 2020 - La Oficina del programa DE LA Granja a la Mesa (CDFA-F2F) del Departamento de Alimentos y Agricultura de California está aceptando solicitudes para el Programa de apoyos económicos del programa de la Granja a la Escuela 2021. Las solicitudes se aceptarán hasta las 5 p.m. PT del 16 de febrero de 2020.
 
El financiamiento para este programa de apoyo económico es posible gracias a la Ley de Presupuesto del 2020, que incluye una asignación única de $ 10 millones de dólares para el Fondo General para el año fiscal 2020-21 y $ 1.5 millones anuales subsecuentes para que el CDFA establezca un Programa de apoyos económicos para proyectos de desarrollo de la Granja a la Escuela y brindar apoyo continuo a la Red de la Granja a la Escuela de California (CFSN). CFSN es una ventanilla única que trabaja para alinear los esfuerzos de la granja a la escuela, compartir recursos y reunir a agricultores, escuelas, distribuidores y profesionales.
 
El programa de apoyos económicos para proyectos de desarrollo De la Granja a la Escuela otorgará apoyos económicos de manera competitiva para apoyar proyectos innovadores de la Granja a la Escuela a nivel local y regional, en educación nutricional, producción y adquisición de alimentos sustentables y participación de los estudiantes a través del aprendizaje experimental. Para adquirir la Solicitud para el programa de apoyos económicos haga click aquí (la solicitud se encuentra únicamente en Inglés).
 
El Programa de apoyos económicos para proyectos de desarrollo De la Granja a la Escuela ofrecerá dos opciones de financiamiento.
 
La primera, o apoyo económico de innovación De la Granja a la Escuela de California, dará apoyo económico a las Agencias de Educación Local (LEA) para establecer programas nuevos o expandir los programas integrales existentes de la Granja a la Escuela que: (1) adquieran alimentos completos o mínimamente procesados cultivados en California e integren estos alimentos en las comidas escolares; y (2) coordinar oportunidades educativas entre la cafetería, el salón de clases y la comunidad. El CDFA pondrá a disposición aproximadamente $ 6.5 millones para ayudas económicas para la primera opción. Los apoyos oscilarán entre $ 20,000 y $ 500,000 por proyecto, y los proyectos pueden durar hasta un año 10 meses. No se requieren fondos de aportación igualitaria. Las LEA en California que operan Programas Nacionales de Almuerzos Escolares son elegibles para presentar una solicitud.
 
La segunda opción, o ayuda económica para Asociaciones Regionales de la Granja a la Escuela de California, financiará iniciativas de grupos innovadores asociados al programa de la Granja a la Escuela, para expandir iniciativas existentes e incrementar la colaboración y coordinación entre los productores y las escuelas a las que sirven. El CDFA pondrá a disposición aproximadamente $ 2 millones para ayudas económicas en esta segunda opción. Las ayudas oscilarán entre $ 10,000 y $ 250,000 por proyecto, y los proyectos pueden durar hasta un año 10 meses. No se requieren fondos de aportación igualitaria. Las LEA en de California que operan Programas Nacionales de Almuerzos Escolares, así como diversos tipos de asociados con el programa de la Granja a la Escuela, son elegibles para presentar una solicitud.
 
Las solicitudes para las ayudas económicas deben completarse y enviarse electrónicamente a través del portal de envío en línea de WizeHive. Los solicitantes deben crear una cuenta de usuario en WizeHive para poder enviar su solicitud. El portal de envío de WizeHive para la primera opción: Beca de innovación de la granja a la escuela de CA se puede acceder aquí. El portal de envío de WizeHive para la segunda opción: ayuda económica para Asociaciones Regionales de la Granja a la Escuela de California se puede acceder aquí. Una vez que se haya creado una cuenta de usuario para uno de los portales de envío, la misma cuenta puede utilizarse para el otro portal de envío. Los solicitantes están limitados a una solicitud para cada opción de financiamiento.
 
CDFA-F2F organizará un seminario web a la 1 pm hora del Pacífico el 7 de enero del 2021, para hablar sobre el programa de apoyos económicos, el proceso de solicitud y responder preguntas. Para inscribirse al seminario virtual, haga clic aquí. Para obtener ayuda y preguntas relacionadas con el proceso del Programa de ayudas económicas de proyectos de desarrollo de la Granja a la Escuela, comuníquese con CDFA-F2F por correo electrónico a: cafarmtofork@cdfa.ca.gov. (el seminario virtual será impartirá únicamente en Inglés).




-30-





CDFA Protects
Follow CDFA News on Twitter and Facebook
California Department of Food and Agriculture Office of Public Affairs
1220 N St., Ste. 214, Sacramento, CA 95814
916-654-0462, www.cdfa.ca.gov