LA SECRETARIA DE CDFA, KAREN ROSS, ANUNCIA LA CREACIÓN DE LOS PRIMEROS COMITÉS ASESORES SOBRE ASENTAMIENTOS AGRÍCOLAS PEQUEÑOS E HISTÓRICAMENTE SUBATENDIDOS PARA ASESORAR SOBRE EQUIDAD E INCLUSIÓN

Ya están disponibles las solicitudes para formar parte de los comités

Sigue a @CDFAnoticias por Twitter

English

SACRAMENTO, 15 de mayo de 2023 – La secretaria del Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA), Karen Ross, anunció hoy la creación de los primeros comités asesores del Departamento sobre asentamientos agrícolas pequeños e históricamente subatendidos para apoyar la equidad y la inclusión en todos los programas, políticas y servicios de la organización. El período de solicitud para ambos comités está abierto hasta el 30 de junio de 2023. 

“Desde 1919, CDFA ha servido al público junto con los agricultores, ganaderos y trabajadores agrícolas de California”, dijo la secretaria de CDFA, Karen Ross. “Hoy, nuestro departamento da un paso adelante en el reconocimiento de la importancia de las comunidades minoritarias y de productores de pequeña escala de California. Con la creación de estos comités, mantenemos nuestro compromiso con la equidad y la inclusión en la agricultura californiana mientras trabajamos juntos para superar los retos a los que se enfrentan. En medio de los impactos muy reales del latigazo climático que estamos viendo en tiempo real, es más importante que nunca dar voz a todas nuestras comunidades agrícolas cuando se trata de programas y políticas de CDFA”. 

El Comité Asesor de Productores Negros, Indígenas y Personas de Color (BIPOC) asesorará a la secretaria de CDFA en asuntos relacionados con la implementación de la Ley de Equidad para los Agricultores y los esfuerzos para garantizar que los agricultores y ganaderos socialmente desfavorecidos estén mejor atendidos a través de los programas, políticas y comunicaciones de CDFA. La representación del comité incluye: 6 productores BIPOC, 1 representante de una tribu nativa americana de California; 2 organizaciones sin fines de lucro que representan o sirven a productores BIPOC; 2 miembros académicos y 1 proveedor de asistencia técnica. 

El Comité Asesor de Productores de Pequeña Escala asesorará a la secretaria de CDFA y al Consejo Estatal de Alimentos y Agricultura de California sobre cuestiones relativas a los productores de pequeña y mediana escala relacionadas con programas, investigación, tecnología, desarrollo de la fuerza de trabajo, asistencia técnica y cuestiones de equidad. La representación del comité incluye a: 5 productores de pequeña escala; 1 tribu nativa americana de California; 1 organización de agricultura urbana; 1 organización sin fines de lucro que representa o sirve a productores de pequeña escala; 1 miembro académico y 1 proveedor de asistencia técnica.

Los candidatos interesados pueden enviar su solicitud a través de los enlaces que figuran a continuación: 

Solicitud del Comité Asesor de Productores BIPOC:            English                 Español

Solicitud del Comité de Productores de Pequeña Escala:     English                 Español

Los comités se reunirán trimestralmente, cuatro veces por año calendario. Las reuniones se celebrarán en enero, abril, agosto y octubre. Los nombramientos son por períodos de cuatro años; los nombramientos iniciales serán escalonados. Los miembros del Comité no reciben ninguna remuneración, pero tienen derecho al reembolso de los gastos reales en que incurran al asistir a las reuniones del Comité. 

Puede acceder a más información sobre los comités en:

CDFA - BIPOC Producer Advisory Committee (ca.gov)

CDFA - Small-Scale Producer Advisory Committee

Las preguntas sobre BIPOC y los Comités Asesores de Productores de Pequeña Escala pueden enviarse a: Thea.Rittenhouse@cdfa.ca.gov.

-30-