CDFA busca comentarios públicos sobre el BORRADOR de la Solicitud para el Programa de Fondos Económicos para Productores en Desventaja y de Pequeña Escala de California del 2023 (CUSP)

Sigue a @CDFAnoticias por Twitter
English

Sacramento, 4 de noviembre del 2022 – La Oficina de Equidad Agrícola del Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA) solicita la opinión del público sobre el borrador de la solicitud (RFA, por sus siglas en inglés) para el Programa de Fondos Económicos para Productores en Desventaja y de Pequeña Escala de California (CUSP, por sus siglas en inglés) del 2023. Dicho borrador estará abierto para un período de comentarios públicos de 15 días a partir del 4 de noviembre y hasta el 18 de noviembre del 2022.

El programa de fondos económicos se centrará en proporcionar asistencia técnica necesaria y asistencia financiera directa para agricultores y ganaderos de pequeña y mediana escala, y agricultores socialmente en desventaja, así como asistencia con la planificación comercial, estrategias de comercialización y otras actividades de recuperación económica empresarial. Dicho programa también apoya a las organizaciones para que actúen como "administradores regionales de fondos" para proporcionar asistencia directa de incentivos económicos a los agricultores y ganaderos en desventaja para ayudar en las medidas de alivio a consecuencia de la sequía.

Se puede acceder el borrador de RFA de CUSP a través del sitio web de CUSP en: https://www.cdfa.ca.gov/cusp/

Las siguientes entidades son elegibles para solicitar fondos económicos de asistencia técnica y/o administrar fondos de alivio de la sequía de incentivos en bloque para agricultores/ganaderos, organizaciones sin fines de lucro, gobiernos tribales, departamentos de agricultura del condado y distritos de conservación de recursos (RCD). Los proveedores de asistencia técnica deben haber demostrado experiencia en ayudar a los agricultores y ganaderos socialmente en desventaja, de pequeña escala y mediana.

Las entidades elegibles pueden solicitar uno o ambos componentes de CUSP:

Asistencia técnica para agricultores y ganaderos en desventaja: financiamiento para proveedores de asistencia técnica para apoyar a los agricultores y ganaderos en la solicitud de programas federales y estatales de incentivos para el alivio de la sequía y asistencia con estrategias de planificación comercial, financieras y de comercialización para ser resilientes y mantenerse en el negocio durante la sequía en marcha en California.

Asistencia de incentivos directos para agricultores y ganaderos en desventaja: las entidades elegibles también pueden solicitar como "administrador regional" fondos para distribuir fondos económicos directamente a agricultores y ganaderos para ayudar a mitigar algunas necesidades económicas relacionadas a la actual sequía en California.

El CUSP tiene las siguientes cantidades económicas disponibles para esta ronda actual de financiamiento: $2 millones estarán disponibles para el Programa de Asistencia Técnica y $20 millones para Asistencia de Fondos Directos.

La duración de dichos incentivos económicos es de dos (2) años, a partir del 1º de abril del 2023 al 30 de junio del 2025. Los fondos no se pueden gastar antes de establecer un acuerdo ejecutado.

Para garantizar que el CUSP continúe atendiendo las necesidades inmediatas relacionadas con la sequía para los productores históricamente en desventaja, CDFA también da la bienvenida a todos los comentarios sobre este borrador RFA.

Comentarios en vivo / en persona: La Oficina de Equidad Agrícola de CDFA organizará una sesión pública y en vivo para recibir comentarios sobre el borrador de RFA para el CUSP del 2023 para productores históricamente en desventaja.

Este seminario por Internet se llevará a cabo el 10 de noviembre del 2022 a las 11:00 a.m. a través de Zoom en inglés y español.

La información de la reunión de Zoom para esta sesión está disponible en el sitio web (CUSP) de CDFA: https://www.cdfa.ca.gov/cusp/. No es necesario registrarse.

Los comentarios públicos sobre el borrador de RFA del CUSP 2023 se aceptarán por correo electrónico y se pueden enviar a carmen.carrasco@cdfa.ca.gov antes de las 5 p.m. PT del 18 de noviembre del 2022. Incluya "Comentarios para el CUSP 2023" en la línea de asunto del correo electrónico.

CDFA considerará todos los comentarios recibidos sobre el borrador de RFA para el Programa de Fondos Económicos para Productores en Desventaja y de Pequeña Escala de California del 2023 durante el período de comentarios públicos de 15 días que comienza el 4 de noviembre del 2022 antes de publicar una versión final de la solicitud del programa de incentivos económicos.

-30-