California State Seal

News Release

California Department of Food and Agriculture

Media Contacts: Steve Lyle (CDFA), 916-654-0462 , officeofpublicaffairs@cdfa.ca.gov

California Department of Food and Agriculture
Release #21-134

CDFA AHORA ACEPTA SOLICITUDES PARA EL PROGRAMA ESTATAL DE EFICIENCIA Y MEJORA DEL AGUA (SWEEP)


Sigue a @CDFAnoticias por Twitter
English

SACRAMENTO, 19 de octubre de 2021 - El Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA) ahora está aceptando solicitudes para el Programa Estatal de Mejora y Eficiencia del Agua (SWEEP), un programa de subvenciones que incentiva a los agricultores a invertir en agua de riego y eficiencia energética. Las operaciones agrícolas pueden solicitar hasta $200,000 para proyectos que involucren mejoras a los sistemas de riego, reduzcan las emisiones de gases de efecto invernadero y ahorren agua. Los proyectos financiados a través de SWEEP comúnmente incluyen elementos como sensores de suelo, plantas o clima; sistemas de micro riego; modificaciones o reemplazos de bombas; energía renovable; y variadores de frecuencia, entre otros.

“En esta sequía sin precedentes, SWEEP está ayudando a los agricultores incentivando las tecnologías de eficiencia del agua”, dijo la secretaria de CDFA, Karen Ross. “Estas inversiones no son solo una estrategia de mitigación de los gases de efecto invernadero, sino también una estrategia de adaptación a medida que los agricultores y ganaderos enfrentan los impactos del cambio climático”.

Las solicitudes se aceptarán por orden de llegada hasta que se agoten los fondos. Las solicitudes que cumplan con un puntaje mínimo de calificación serán financiadas, en el orden en que se reciban. El periodo de solicitud terminará el 18 de enero de 2022 a las 5 pm o antes si se agotan los fondos.

CDFA llevará a cabo tres talleres en línea sin costo para proporcionar información sobre los requisitos del programa y el proceso de solicitud. Los solicitantes potenciales deben revisar los materiales de solicitud y el calendario de talleres publicados en la página web de SWEEP en https://www.cdfa.ca.gov/oefi/sweep. Una lista de proveedores de asistencia técnica contratados por CDFA también está disponible en la página web de SWEEP. Estas organizaciones están disponibles para brindar asistencia de solicitud sin costo a los agricultores que deseen solicitar fondos de SWEEP.

Esta ronda de SWEEP está autorizada por la Ley de Presupuesto de 2021, que asignó $50 millones a SWEEP como parte del paquete de financiamiento para la resiliencia del agua y la sequía. El sitio web de SWEEP se actualizará semanalmente para indicar cuántos fondos se han otorgado y cuántos quedan para ser asignados.


-30-





CDFA Protects
Follow CDFA News on Twitter and Facebook
California Department of Food and Agriculture Office of Public Affairs
1220 N St., Ste. 214, Sacramento, CA 95814
916-654-0462, www.cdfa.ca.gov