California State Seal

News Release

California Department of Food and Agriculture

Media Contacts: Steve Lyle (CDFA), 916-654-0462 , officeofpublicaffairs@cdfa.ca.gov

California Department of Food and Agriculture
Release #20-114

EL PROGRAMA DE INCENTIVOS DE NUTRICIÓN DE CALIFORNIA SE EXPANDE A LOS MERCADOS DE AGRICULTORES DE WIC – SE ANUNCIAN LOS NUEVOS BENEFICIARIOS


Sigue a @CDFAnoticias por Twitter

English

SACRAMENTO, 20 de agosto del 2020 - El Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA) anuncia cuatro proyectos que se han seleccionado para recibir $300,000 en fondos totales como parte del Programa expandido de Incentivos de Nutrición de California (CNIP) para Mujeres, bebés y niños (WIC). Los proyectos fueron seleccionados a través de un proceso competitivo en el que el CDFA recibió solicitudes por más de 2.5 veces de los fondos disponibles.

Ubicados en el Área de la Bahía de San Francisco, Los Ángeles y Visalia, los nuevos beneficiarios del CNIP son:

• The Model Neighborhood Program
• Pacific Coast Farmers’ Market Association
• Sustainable Economic Enterprises of Los Angeles and Hunger Action Los Angeles
• Visalia Farmers’ Market Association

Los cuatro beneficiarios utilizarán los fondos del CNIP para duplicar la cantidad de frutas y verduras que los consumidores pueden comprar en los mercados de agricultores participantes mediante el Programa de nutrición del mercado de agricultores para mujeres, bebés y niños (WIC). El programa de nutrición del mercado de agricultores de WIC ofrece a los participantes cupones por un valor de $ 28 dólares. Los fondos del CNIP duplicarán esa cantidad a $56 dólares en beneficios que se podrán gastar en frutas y verduras frescas y saludables cultivadas en California en los mercados de agricultores participantes.

Los objetivos del Programa de Incentivo de Nutrición de California (CNIP) son abordar la inseguridad alimentaria y el acceso a frutas, verduras y nueces frescas entre los californianos de bajos ingresos, al mismo tiempo que apoyan y expanden los mercados para los agricultores de California. Actualmente, CNIP ofrece incentivos nutricionales a los consumidores de CalFresh (SNAP, anteriormente conocido como cupones de alimentos “food stamps”) en más de 300 localidades en todo el estado, incluidos los mercados de agricultores certificados, los programas de agricultura apoyada por la comunidad (CSA) y los puntos de venta al menudeo.

CNIP fue creado por el Proyecto de Ley 1321 de la Asamblea, escrito por el Asambleista Phil Ting en el 2015. El CNIP es administrado por la Oficina de la granja a la mesa del CDFA, que dirige los trabajos de acceso a los alimentos del CDFA.

-30-


CDFA Protects
Follow CDFA News on Twitter and Facebook
California Department of Food and Agriculture Office of Public Affairs
1220 N St., Ste. 214, Sacramento, CA 95814
916-654-0462, www.cdfa.ca.gov