Agencias estatales dan a conocer un borrador del plan de recomendaciones para la resiliencia del agua

El público está invitado a enviar comentarios escritos antes del 7 de febrero

English

SACRAMENTO, 3 de enero de 2020- Las agencias estatales publicaron hoy una cartera de proyectos de resiliencia del agua con un plan de acciones recomendadas para ayudar a California a hacer frente a sequías e inundaciones más extremas, aumento de las temperaturas, disminución de la población de peces, envejecimiento de infraestructura y otros desafíos.

La Agencia de Recursos Naturales de California, la Agencia de Protección Ambiental de California y el Departamento de Alimentos y Agricultura de California desarrollaron el proyecto para cumplir con la orden ejecutiva del Gobernador Gavin Newsom que pide una cartera de acciones para la resiliencia del agua a largo plazo y la salud de los ecosistemas.

Formado por meses de aporte público, el proyecto describe más de 100 recomendaciones integradas en cuatro áreas amplias para ayudar a las regiones a desarrollar la resiliencia del agua a medida que los recursos estén disponibles, al tiempo que proporciona liderazgo estatal a mejorar la infraestructura y proteger los ecosistemas naturales. Estas áreas incluyen:

• Mantener y diversificar el suministro del agua: El gobierno del estado seguirá ayudando a las regiones a reducir la dependencia de cualquier fuente de agua y diversificar los suministros para permitir la flexibilidad en medio de condiciones cambiantes. La diversificación se verá diferente en cada región en función de los recursos hídricos disponibles, pero el efecto combinado fortalecerá la resiliencia y reducirá la presión sobre los sistemas fluviales.

• Proteger y mejorar los ecosistemas naturales: El liderazgo estatal es esencial para restaurar la salud ambiental de los sistemas fluviales, que son importantes para sostener los peces y la vida silvestre. Esto requiere un establecimiento de normas eficientes, inversiones continuas y una gestión ambiental más adaptable y holística.

• Construir conexiones: Las acciones estatales y la inversión mejorarán la infraestructura física para almacenar, mover y compartir el agua de manera más flexible e integrar la gestión del agua a través del uso compartido de la ciencia, los datos y la tecnología.

• Esté preparado: Cada región debe prepararse para nuevas amenazas, incluyendo sequías e inundaciones más extremas y temperaturas más calientes. Las inversiones y dirección del estado permitirán la preparación, las acciones de protección y la gestión adaptativa para enfrentar estas tensiones.

"Este proyecto ha sido moldeado para proporcionar herramientas a las entidades locales y regionales para seguir construyendo resiliencia y fomentar la colaboración dentro y entre regiones", dijo el Secretario de Recursos Naturales, Wade Crowfoot. "Al mismo tiempo, el gobierno estatal necesita invertir en proyectos de escala e importancia a nivel estatal y abordar desafíos fuera del alcance de cualquier región. En conjunto, las acciones propuestas tienen como objetivo mejorar nuestra capacidad de prepararnos para interrupciones, resistir y recuperarse de los impactos, y adaptarse a estas experiencias".

Para desarrollar la cartera, las agencias estatales llevaron a cabo un inventario y evaluación de aspectos claves del agua de California, solicitando una amplia contribución de tribus, agencias, individuos, grupos y líderes en todo el estado. Un grupo de trabajo interinstitucional examinó la evaluación y las aportaciones de más de 20 sesiones de aportación pública en todo el estado y más de 100 cartas de comentarios sustantivos.

"Desde el norte de California hasta el Valle Central y el Sur, los californianos de ciudades, granjas y otros sectores están trabajando juntos para desarrollar soluciones innovadoras a los desafíos hídricos relacionados con el clima que el estado ya está experimentando y que se espera empeoren", dijo el Secretario de la Agencia de Protección Ambiental de California, Jared Blumenfeld. "Este proyecto de cartera es un paso importante hacia el fortalecimiento de la resiliencia para garantizar la salud a largo plazo de nuestros suministros de agua y ecosistemas".

Desde que asumió el cargo, el gobernador Newsom se ha asociado con la Legislatura para abordar la crisis del agua potable de California, apoyó el desarrollo de acuerdos voluntarios para mejorar las condiciones ambientales en los sistemas fluviales de Sacramento y San Joaquín, y avanzó un proyecto de transporte de un solo túnel bajo el Delta para proteger una fuente de agua clave en todo el estado del colapso de diques causado por el riesgo de inundación o terremotos y la intrusión de agua salada a medida que aumenta el nivel del mar.

Los miembros del público podrán presentar comentarios por escrito sobre el proyecto de hasta el 7 de febrero del 2020. Una cartera final de resiliencia del agua será lanzada poco después.

"Las agencias estatales son sólo una parte de las partes interesadas en tomar decisiones sobre el agua en California", dijo Karen Ross, Secretaria del CDFA." “Continuar mejorando nuestros sistemas de agua se basa en la colaboración entre todos los grupos de usuarios de agua y todas las partes interesadas. En consecuencia, los comentarios sobre este borrador serán importantes para perfeccionar y finalizar nuestra cartera".

La información sobre cómo enviar comentarios por escrito sobre el borrador se puede encontrar en WaterResilience.ca.gov.