SE HA DETECTADO AL BARRENADOR MEDITERRÁNEO DEL ROBLE EN LOS CONDADOS DE LAKE, NAPA Y SONOMA

Sigue a @CDFAnoticias por Twitter

English

SACRAMENTO, 4 de agosto de 2020 - El Departamento de Alimentos y Agricultura de California, en cooperación con los Comisionados de Agricultura de los Condados de Lake, Napa, y Sonoma; el Departamento de Silvicultura y Protección contra Incendios de California (CAL FIRE), La Extensión Cooperativa de la Universidad de California, y el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS) del  Departamento De Agricultura de los Estados Unidos (USDA), han comenzado un extenso proyecto de inspección y divulgación, y están evaluando patrones de ataque y opciones de manejo, en respuesta a la detección del barrenador mediterráneo del roble (MOB) en los condados de Lake, Napa y Sonoma.

Las inspecciones de reconocimiento son parte del sistema de prevención de plagas de California que protege nuestra agricultura y recursos naturales de especies invasoras no nativas. La detección temprana tiene una función clave en el control exitoso de una infestación antes de que pueda extenderse a otras áreas cercanas. Hasta la fecha, el área infestada por barrenadores incluye el Pope Valley en el este; Seigler Mountain en el norte; Calistoga en el sur; y Knights Valley en el oeste. La infestación primaria está en el área de Calistoga.

La extensa inspección de reconocimiento, también conocida como inspección de delimitación, consiste en la colocación de múltiples trampas para el barrenador mediterráneo del roble ubicadas en la periferia de los sitios en los que se detectó al barrenador. Si se encuentran escarabajos en las trampas, las trampas se colocan en sitios cada vez más alejados para ver qué tan lejos se han extendido. Hasta la fecha, el barrenador se ha detectado en los condados de Lake, Napa y Sonoma con dos detecciones en el condado de Contra Costa en el 2018. Las detecciones en el Condado de Contra Costa se realizaron en una instalación de recolección de madera que incluía leña. El movimiento de leña es una forma que puede propagar indirectamente a la plaga a otras áreas; instamos al público a comprar leña en la misma área en donde la va a utilizar y evitar mover leña de un lugar a otro. Para obtener más información.
visite www.firewood.ca.gov

El barrenador es un escarabajo de la familia ambrosía, nativo de Europa, Medio Oriente y África del Norte, donde ataca principalmente a varias especies de robles. El barrenador ataca por lo menos a 12 especies de robles. En California, se ha encontrado infestando a dos especies de roble blanco; más comúnmente al roble del valle y, en menor medida, al roble azul. Se encontró un solo ataque muy limitado en un roble negro de California que estaba bajo estrés severo.

El barrenador crea túneles (o galerías) en los troncos y ramas de los árboles huéspedes mientras continúa multiplicándose. Inicialmente ataca la copa del árbol, donde mata a ramas individuales. La infestación puede continuar durante varias temporadas de crecimiento, eventualmente invadiendo el tronco principal y matando todo el árbol. Los árboles infestados se convierten en un peligro cuando los túneles generalizados socavan la fortaleza de las ramas, haciéndolas susceptibles de caerse. Además, los escarabajos barrenadores cultivan hongos dentro de sus túneles y lo usan como alimento para sus larvas y adultos. Algunos de los hongos pueden ser patógenos y causar deterioro de los árboles, fallas estructurales y, en algunos casos, muerte de los árboles.

Si tiene un árbol que cree que puede estar infestado, comuníquese con la oficina agrícola que se menciona abajo y siga los siguientes pasos para ayudar a detener la propagación del barrenador:
• Mover madera infestada extiende indirectamente a la plaga a otras áreas. Cómpre la leña en donde la va a quemar, no mueva la leña de un lugar a otro. Visite www.firewood.ca.gov para mas información.
• Corte la madera infestada lo más pequeña posible (piezas peqieñas de 1-3 pulgadas de diámetro).
• Se recomienda el asolear tanto los trozos pequeños como los troncos. Cubra toda la madera con plástico resistente (transparente si es posible) y déjela al sol durante seis semanas (verano) a seis meses (invierno). Asegúrese de que tanto los trozos pequeños como los troncos (y los escarabajos) estén completamente contenidos envolviendo completamente con el plástico debajo y sobre el material y coloque tierra o rocas para asegurar los bordes del plástico para evitar que se escapen.

Los funcionarios agrícolas federales, estatales y del condado trabajan constantemente, los 365 días del año, para prevenir, impedir, detectar y eliminar la amenaza de especies y enfermedades invasoras que pueden dañar o destruir nuestros productos agrícolas y el medio ambiente. Estos esfuerzos tienen como objetivo proteger el medio ambiente de California y mantener nuestro suministro de alimentos abundante, seguro y libre de plagas.

Los residentes que tengan preguntas sobre el proyecto o crean que pueden tener al barrenador mediterráneo del roble pueden llamar a la oficina del Comisionado de Agricultura del Condado de Lake al 707-263-0217; la oficina del Comisionado de Agricultura del Condado de Napa al 707-253-4357; la oficina del Comisionado Agrícola del Condado de Sonoma al 707-565-2371; o la línea directa de plagas del CDFA al (800) 491-1899. Puede encontrar información adicional, incluida la Alerta de plagas MOB de la Universidad de California aquí https://www.ucanr.edu/sites/mobpc/ y puede informar sobre una plaga aquí cdfa.ca.gov/plant/reportapest/

-30-